博文

目前显示的是 七月, 2026的博文

SARA - SNAKE ON THE BEACH『real light real darkness』

图片
《real light real darkness》,是 CHIBA YUSUKE 以个人名义 SNAKE ON THE BEACH 在 2020 年发表的生涯第三张专辑。 到了第三张专辑,也能看出来 CHIBA 的一些风格倾向了。开场的《SARA》,就兼有了《新星》低沉的震撼和《Dead John》开阔的反差,和寡言的《潮騒》不同,人声更丰富的《real light real darkness》呈现了更丰富的听感。不管是前面在空旷海洋中的低语,还是后面那密集却难以辨识的呢喃,人声都成为了一种独特的乐器,牵引着其他声音。在失真的嘈杂中,那听不清却越来越密集的人声,带来了一种短暂的大脑过载感,我想这就是歌词中「无论如何努力,你的声音都太远了」的感觉吧。在声音全部落下之后,背景又回到了最初那底噪般的低频轰鸣,声音当然是抓不住的,到头来仍旧「一切都空空如也」。

龍神 - SNAKE ON THE BEACH『real light real darkness』

图片
今天是 CHIBA YUSUKE 的生日喔。 虽然在 YouTube 上发的是《ヒマワリ》的演出视频,但真的说哪一首最有 CHIBA 独特的感觉的话,我其实觉得《龍神》会更对味一点。缥缈的氛围之中,只有 CHIBA 的只言片语。歌词里的「你」,究竟是在「我」面前的人,还是从云层间隙里、自天空中探出身来的那条红龙呢?我还没找到答案,但我觉得这种人的身影与龙逐渐重叠起来的感觉,非常美。我觉得这首歌最打动我的一点,大概就是这种「我在眺望天空,空中的龙神跃过了云彩,也回我以微笑」的氛围感了。 听起来很像是诗,所以我也试着像诗篇那样去翻译了。